2 Reyes 15:4
<< 2 Reyes 15:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sólo que los lugares altos no fueron quitados; el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sólo que los lugares altos no fueron quitados. El pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Con todo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.

Reina Valera (1909)
Con todo eso los altos no se quitaron; que el pueblo sacrificaba aún y quemaba perfumes en los altos.

Sagradas Escrituras (1569)
Con todo eso los altos no se quitaron; que el pueblo sacrificaba aún y quemaba incienso en los altos.

מלכים ב 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק הַבָּמֹות לֹא־סָרוּ עֹוד הָעָם מְזַבְּחִים וּמְקַטְּרִים בַּבָּמֹות׃

2 Kings 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

2 Reyes 12:3 Sólo que los lugares altos no fueron quitados; el pueblo aún sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos.
2 Reyes 15:3 E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que su padre Amasías había hecho.
2 Reyes 15:34 E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR; hizo conforme a todo lo que su padre Uzías había hecho.