2 Reyes 2:22
<< 2 Reyes 2:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y las aguas han quedado purificadas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y las aguas han quedado purificadas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.

Reina Valera (1909)
Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme á la palabra que habló Eliseo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.

מלכים ב 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרָפוּ הַמַּיִם עַד הַיֹּום הַזֶּה כִּדְבַר אֱלִישָׁע אֲשֶׁר דִּבֵּר׃ פ

2 Kings 2:22 New American Standard Bible (© 1995)
So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

2 Reyes 2:21 Y él salió al manantial de las aguas, echó sal en él, y dijo: Así dice el SEÑOR: ``He purificado estas aguas; de allí no saldrá más muerte ni esterilidad.
2 Reyes 2:23 Después subió de allí a Betel; y mientras subía por el camino, unos muchachos salieron de la ciudad y se burlaban de él, y le decían: ¡Sube, calvo; sube, calvo!