2 Reyes 20:4
<< 2 Reyes 20:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y aconteció que antes que Isaías hubiera salido del patio central, vino a él la palabra del SEÑOR, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y antes que Isaías hubiera salido del patio central, vino a él la palabra del SEÑOR, diciendo:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y aconteció que antes que Isaías saliese hasta la mitad del patio, vino palabra de Jehová a Isaías, diciendo:

Reina Valera (1909)
Y antes que Isaías saliese hasta la mitad del patio, fué palabra de Jehová á Isaías, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569)
Y antes que Isaías saliese hasta la mitad del patio, vino palabra del SEÑOR a Isaías, diciendo:

מלכים ב 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי יְשַׁעְיָהוּ לֹא יָצָא [הָעִיר כ] (חָצֵר ק) הַתִּיכֹנָה וּדְבַר־יְהוָה הָיָה אֵלָיו לֵאמֹר׃

2 Kings 20:4 New American Standard Bible (© 1995)
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,


2 Reyes 20:3 Te ruego, oh SEÑOR, que te acuerdes ahora de cómo yo he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y he hecho lo bueno ante tus ojos. Y Ezequías lloró amargamente.
2 Reyes 20:5 Vuelve y di a Ezequías, príncipe de mi pueblo: ``Así dice el SEÑOR, Dios de tu padre David: `He escuchado tu oración y he visto tus lágrimas; he aquí, te sanaré. Al tercer día subirás a la casa del SEÑOR.