2 Reyes 25:12
<< 2 Reyes 25:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.

Reina Valera (1909)
Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.

מלכים ב 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ הִשְׁאִיר רַב־טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים׃

2 Kings 25:12 New American Standard Bible (© 1995)
But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.


2 Reyes 24:14 Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los capitanes, a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país.
Jeremías 39:10 Pero a algunos de los más pobres del pueblo que no tenían nada, Nabuzaradán, capitán de la guardia, los dejó en la tierra de Judá, y aquel día les dio viñas y campos.
Jeremías 40:7 Y todos los capitanes de las tropas que estaban en el campo, ellos y sus hombres, oyeron que el rey de Babilonia había puesto a Gedalías, hijo de Ahicam, para gobernar la tierra, y que le había encomendado los hombres, mujeres y niños y los más pobres de la tierra que no habían sido deportados a Babilonia.
Jeremías 52:16 Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los más pobres de la tierra para que fueran viñadores y labradores.