2 Samuel 1:15
<< 2 Samuel 1:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Llamando David a uno de los jóvenes, le dijo: Ve, mátalo. Y él lo hirió, y murió.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Llamando David a uno de los jóvenes, le dijo: "Ve, mátalo." Y él lo hirió, y murió.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces llamó David a uno de los jóvenes, y le dijo: Acércate y mátalo. Y él lo hirió, y murió.

Reina Valera (1909)
Entonces llamó David uno de los mancebos, y díjole: Llega, y mátalo. Y él lo hirió, y murió.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces llamó David a uno de los jóvenes, y le dijo: Llega, y mátalo. Y él lo hirió, y murió.

שמואל ב 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא דָוִד לְאַחַד מֵהַנְּעָרִים וַיֹּאמֶר גַּשׁ פְּגַע־בֹּו וַיַּכֵּהוּ וַיָּמֹת׃

2 Samuel 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
And David called one of the young men and said, "Go, cut him down." So he struck him and he died.


2 Samuel 4:10 que cuando uno me avisó, diciendo: ``He aquí, Saúl ha muerto, pensando que me traía buenas noticias, yo lo prendí y lo maté en Siclag, lo cual fue el pago que le di por sus noticias.
2 Samuel 4:12 Y David dio una orden a los jóvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies y los colgaron junto al estanque en Hebrón. Pero tomaron la cabeza de Is-boset y la sepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebrón.