2 Samuel 14:1
<< 2 Samuel 14:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Joab, hijo de Sarvia, comprendió que el corazón del rey se inclinaba hacia Absalón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Joab, hijo de Sarvia, comprendió que el corazón del rey se inclinaba hacia Absalón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y conociendo Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,

Reina Valera (1909)
Y CONOCIENDO Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey estaba por Absalom,

Sagradas Escrituras (1569)
Y conociendo Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey estaba por Absalón,

שמואל ב 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּדַע יֹואָב בֶּן־צְרֻיָה כִּי־לֵב הַמֶּלֶךְ עַל־אַבְשָׁלֹום׃

2 Samuel 14:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was inclined toward Absalom.


2 Samuel 13:39 Y el rey David ansiaba ir adonde estaba Absalón, pues con respecto a Amnón que había muerto, ya se había consolado.
2 Samuel 14:2 Y Joab envió a Tecoa a traer a una mujer sabia de allí, y le dijo: Te ruego que finjas estar de duelo, te pongas ahora ropas de luto y no te unjas con óleo, sino pórtate como una mujer que por muchos días ha estado de duelo por un muerto;