2 Samuel 17:7
<< 2 Samuel 17:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Husai dijo a Absalón: Esta vez el consejo que Ahitofel ha dado no es bueno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Husai dijo a Absalón: "Esta vez el consejo que Ahitofel ha dado no es bueno."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno.

Reina Valera (1909)
Entonces Husai dijo á Absalom: El consejo que ha dado esta vez Achitophel no es bueno.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Husai dijo a Absalón: El consejo que ha dado esta vez Ahitofel no es bueno.

שמואל ב 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר חוּשַׁי אֶל־אַבְשָׁלֹום לֹא־טֹובָה הָעֵצָה אֲשֶׁר־יָעַץ אֲחִיתֹפֶל בַּפַּעַם הַזֹּאת׃

2 Samuel 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
So Hushai said to Absalom, "This time the advice that Ahithophel has given is not good."

2 Samuel 16:21 Y Ahitofel respondió a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa; entonces todo Israel sabrá que te has hecho odioso a tu padre, y las manos de todos los que están contigo se fortalecerán.
2 Samuel 17:6 Cuando Husai vino a Absalón, éste le dijo: Ahitofel ha hablado de esta manera, ¿Llevaremos a cabo su plan? Si no, habla.