2 Samuel 18:15
<< 2 Samuel 18:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y diez jóvenes escuderos de Joab rodearon e hirieron a Absalón y lo remataron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y diez jóvenes escuderos de Joab rodearon e hirieron a Absalón y lo remataron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y diez jóvenes escuderos de Joab, rodearon e hirieron a Absalón y lo remataron.

Reina Valera (1909)
Cercándolo luego diez mancebos escuderos de Joab, hirieron á Absalom, y acabáronle.

Sagradas Escrituras (1569)
Cercándolo luego diez jóvenes escuderos de Joab, hirieron a Absalón, y le mataron.

שמואל ב 18:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּסֹבּוּ עֲשָׂרָה נְעָרִים נֹשְׂאֵי כְּלֵי יֹואָב וַיַּכּוּ אֶת־אַבְשָׁלֹום וַיְמִיתֻהוּ׃

2 Samuel 18:15 New American Standard Bible (© 1995)
And ten young men who carried Joab's armor gathered around and struck Absalom and killed him.

2 Samuel 18:14 Respondió Joab: No malgastaré mi tiempo aquí contigo. Y tomando tres dardos en la mano, los clavó en el corazón de Absalón mientras todavía estaba vivo en medio de la encina.
2 Samuel 18:16 Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo regresó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.