2 Samuel 19:23
<< 2 Samuel 19:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el rey dijo a Simei: No morirás. Así el rey se lo juró.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el rey dijo a Simei: "No morirás." Así el rey se lo juró.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijo el rey a Simeí: No morirás. Y el rey se lo juró.

Reina Valera (1909)
Y dijo el rey á Semei: No morirás. Y el rey se lo juró.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo el rey a Semei: No morirás. Y el rey se lo juró.

שמואל ב 19:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־שִׁמְעִי לֹא תָמוּת וַיִּשָּׁבַע לֹו הַמֶּלֶךְ׃ ס

2 Samuel 19:23 New American Standard Bible (© 1995)
The king said to Shimei, "You shall not die." Thus the king swore to him.


1 Reyes 2:8 Y he aquí, está contigo Simei, hijo de Gera, benjamita de Bahurim; él fue el que me maldijo con una terrible maldición el día que yo iba a Mahanaim. Mas cuando descendió a mi encuentro en el Jordán, le juré por el SEÑOR, diciendo: ``No te mataré a espada.
2 Samuel 19:24 También Mefiboset, hijo de Saúl, descendió al encuentro del rey; y no se había aseado los pies, ni recortado el bigote, ni lavado la ropa, desde el día en que el rey se marchó hasta el día en que volvió en paz.