2 Samuel 2:25
<< 2 Samuel 2:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los hijos de Benjamín se agruparon detrás de Abner formando una sola banda, y se detuvieron en la cumbre de una colina.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los Benjamitas se agruparon detrás de Abner formando una sola banda, y se detuvieron en la cumbre de una colina.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y se pararon en la cumbre del collado.

Reina Valera (1909)
Y juntáronse los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y paráronse en la cumbre del collado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y se pararon en la cumbre del collado.

שמואל ב 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְקַבְּצוּ בְנֵי־בִנְיָמִן אַחֲרֵי אַבְנֵר וַיִּהְיוּ לַאֲגֻדָּה אֶחָת וַיַּעַמְדוּ עַל רֹאשׁ־גִּבְעָה אֶחָת׃

2 Samuel 2:25 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one band, and they stood on the top of a certain hill.

2 Samuel 2:24 Joab y Abisai persiguieron a Abner, y cuando el sol se ponía, llegaron a la colina de Amma, que está frente a Gía junto al camino del desierto de Gabaón.
2 Samuel 2:26 Abner llamó a Joab, y dijo: ¿Devorará la espada para siempre? ¿No sabes que el final será amargo? ¿Hasta cuándo esperarás para decirles que se vuelvan de perseguir a sus hermanos?