2 Samuel 22:45
<< 2 Samuel 22:45 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los extranjeros me fingen obediencia, al oír me, me obedecen.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los extranjeros me fingen obediencia, Al oírme, me obedecen.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los extraños se someterán a mí; al oír, me obedecerán.

Reina Valera (1909)
Los extraños titubeaban á mí: En oyendo, me obedecían.

Sagradas Escrituras (1569)
Los extraños temblaban ante mí mandamiento ; en oyendo, me obedecían.

שמואל ב 22:45 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנֵי נֵכָר יִתְכַּחֲשׁוּ־לִי לִשְׁמֹועַ אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי׃

2 Samuel 22:45 New American Standard Bible (© 1995)
"Foreigners pretend obedience to me; As soon as they hear, they obey me.

Deuteronomio 33:29 Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos.
Salmos 66:3 Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte.
Salmos 81:15 Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su castigo sería para siempre.