2 Samuel 24:8
<< 2 Samuel 24:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Habiendo recorrido todo el país, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Habiendo recorrido todo el país, volvieron a Jerusalén después de nueve meses y veinte días.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y después que hubieron recorrido toda la tierra, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días.

Reina Valera (1909)
Y después que hubieron andado toda la tierra, volvieron á Jerusalem al cabo de nueve meses y veinte días.

Sagradas Escrituras (1569)
Y después que hubieron andado toda la tierra, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días.

שמואל ב 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֻׁטוּ בְּכָל־הָאָרֶץ וַיָּבֹאוּ מִקְצֵה תִשְׁעָה חֳדָשִׁים וְעֶשְׂרִים יֹום יְרוּשָׁלִָם׃

2 Samuel 24:8 New American Standard Bible (© 1995)
So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

2 Samuel 24:7 fueron a la fortaleza de Tiro y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos, saliendo finalmente hacia el sur de Judá, a Beerseba.
2 Samuel 24:9 Joab dio al rey la cifra del censo del pueblo: había en Israel ochocientos mil hombres valientes que sacaban espada, y los de Judá eran quinientos mil hombres.