2 Samuel 3:17
<< 2 Samuel 3:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Abner habló con los ancianos de Israel: "Hace tiempo que ustedes buscaban a David para que fuera su rey.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

Reina Valera (1909)
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros;

Sagradas Escrituras (1569)
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuese rey sobre vosotros;

שמואל ב 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּדְבַר־אַבְנֵר הָיָה עִם־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר גַּם־תְּמֹול גַּם־שִׁלְשֹׁם הֱיִיתֶם מְבַקְשִׁים אֶת־דָּוִד לְמֶלֶךְ עֲלֵיכֶם׃

2 Samuel 3:17 New American Standard Bible (© 1995)
Now Abner had consultation with the elders of Israel, saying, "In times past you were seeking for David to be king over you.

1 Samuel 8:4 Entonces se reunieron todos los ancianos de Israel y fueron a Samuel en Ramá,
2 Samuel 3:18 Ahora pues, haced lo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: ``Por mano de mi siervo David salvaré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.