2 Samuel 8:13
<< 2 Samuel 8:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se hizo David de renombre cuando regresó de derrotar a dieciocho mil arameos en el valle de la Sal.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y David se hizo de renombre cuando regresó de derrotar a 18,000 Arameos en el Valle de la Sal.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y David ganó fama cuando regresó de herir de los sirios a dieciocho mil hombres en el valle de la Sal.

Reina Valera (1909)
Y ganó David fama cuando, volviendo de la rota de los Siros, hirió diez y ocho mil hombres en el valle de la sal.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ganó David fama cuando, volviendo de la derrota de los Sirios, hirió dieciocho mil hombres en el valle de la sal.

שמואל ב 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ דָּוִד שֵׁם בְּשֻׁבֹו מֵהַכֹּותֹו אֶת־אֲרָם בְּגֵיא־מֶלַח שְׁמֹונָה עָשָׂר אָלֶף׃

2 Samuel 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
So David made a name for himself when he returned from killing 18,000 Arameans in the Valley of Salt.

Génesis 11:4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta los cielos, y hagámonos un nombre famoso , para que no seamos dispersados sobre la faz de toda la tierra.
2 Samuel 7:9 `Y he estado contigo por dondequiera que has ido y he exterminado a todos tus enemigos de delante de ti, y haré de ti un gran nombre como el nombre de los grandes que hay en la tierra.
2 Reyes 14:7 El mató a diez mil de Edom en el valle de Sal y tomó a Sela en batalla, y la llamó Jocteel, hasta hoy.