2 Samuel 8:9
<< 2 Samuel 8:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando Toi, rey de Hamat, oyó que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Toi, rey de Hamat, oyó que David había derrotado a todo el ejército de Hadad Ezer,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces oyendo Toi, rey de Hamat, que David había herido todo el ejército de Hadad-ezer,

Reina Valera (1909)
Entonces oyendo Toi, rey de Hamath, que David había herido todo el ejército de Hadad-ezer,

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces oyendo Toi, rey de Hamat, que David había herido todo el ejército de Hadad-ezer,

שמואל ב 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע תֹּעִי מֶלֶךְ חֲמָת כִּי הִכָּה דָוִד אֵת כָּל־חֵיל הֲדַדְעָזֶר׃

2 Samuel 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,


2 Samuel 8:10 Toi envió a su hijo Joram al rey David, para saludarlo y bendecirlo, porque había peleado contra Hadad-ezer y lo había derrotado; pues Hadad-ezer había estado en guerra con Toi. Y Joram trajo consigo objetos de plata, de oro y de bronce,
1 Reyes 8:65 Así Salomón celebró la fiesta en aquella ocasión, y todo Israel con él, una gran asamblea desde la entrada de Hamat hasta el torrente de Egipto, delante del SEÑOR nuestro Dios, por siete días y siete días más, o sea catorce días.
2 Crónicas 8:4 Y reedificó Tadmor en el desierto y todas las ciudades de almacenaje que había edificado en Hamat.