2 Tesalonicenses 2:6
<< 2 Tesalonicenses 2:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y vosotros sabéis lo que lo detiene por ahora, para ser revelado a su debido tiempo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ustedes saben lo que lo detiene por ahora, para ser revelado a su debido tiempo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, para que sea revelado en su tiempo.

Reina Valera (1909)
Y ahora vosotros sabéis lo que impide, para que á su tiempo se manifieste.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vosotros sabéis qué es lo que lo impide ahora, para que a su tiempo se manifieste.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ νῦν τὸ κατέχον οἴδατε εἰς τὸ ἀποκαλυφθῆναι αὐτὸν ἐν τῷ αὐτοῦ καιρῷ.

2 Thessalonians 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.


Romanos 1:18 Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad;
2 Tesalonicenses 2:7 Porque el misterio de la iniquidad ya está en acción, sólo que aquel que por ahora lo detiene, lo hará hasta que él mismo sea quitado de en medio.