Hechos 12:1
<< Hechos 12:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por aquel tiempo el rey Herodes (Agripa I) echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y en el mismo tiempo el rey Herodes echó mano a algunos de la iglesia para maltratarlos.

Reina Valera (1909)
Y EN el mismo tiempo el rey Herodes echó mano á maltratar algunos de la iglesia.

Sagradas Escrituras (1569)
Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Κατ’ ἐκεῖνον δὲ τὸν καιρὸν ἐπέβαλεν Ἡρῴδης ὁ βασιλεὺς τὰς χεῖρας κακῶσαι τινας τῶν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας.

Acts 12:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.


Salmos 125:3 Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal.
Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
Mateo 14:3 Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;
Mateo 14:6 Pero cuando llegó el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó ante ellos y agradó a Herodes.
Hechos 11:30 Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.
Hechos 12:2 E hizo matar a espada a Jacobo, el hermano de Juan.