La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En las generaciones pasadas El permitió que todas las naciones (todos los Gentiles) siguieran sus propios caminos;

Reina Valera Gómez (© 2010)
El cual en las edades pasadas dejó a todas las gentes andar en sus propios caminos;

Reina Valera (1909)
El cual en las edades pasadas ha dejado á todas las gentes andar en sus caminos;

Sagradas Escrituras (1569)
el cual en las edades pasadas ha dejado a todos los gentiles andar en sus caminos;