Hechos 24:20
<< Hechos 24:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
O si no, que éstos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el concilio,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"O si no, que éstos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el Concilio (Sanedrín),

Reina Valera Gómez (© 2010)
O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando comparecí ante el concilio,

Reina Valera (1909)
O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio,

Sagradas Escrituras (1569)
O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου,

Acts 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Or else let these men themselves tell what misdeed they found when I stood before the Council,


1 Samuel 12:5 Y él les respondió: El SEÑOR es testigo contra vosotros, y su ungido es testigo en este día que nada habéis hallado en mi mano. Y ellos dijeron: El es testigo.
Daniel 6:5 Entonces estos hombres dijeron: No encontraremos ningún motivo de acusación contra este Daniel a menos que encontremos algo contra él en relación con la ley de su Dios.
Mateo 5:22 Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: ``Raca a su hermano, será culpable delante de la corte suprema; y cualquiera que diga: ``Idiota, será reo del infierno de fuego.