| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía,La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía, Reina Valera Gómez (© 2010)
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo suponía, Reina Valera (1909)
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba: Sagradas Escrituras (1569)
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba; ΠΡΑΞΕΙΣ 25:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
περὶ οὗ σταθέντες οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον ὧν ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν,
|  | 
Hechos 25:17 Así que cuando se reunieron aquí, sin ninguna demora, al día siguiente me senté en el tribunal y ordené traer al hombre.
Hechos 25:19 sino que simplemente tenían contra él ciertas cuestiones sobre su propia religión, y sobre cierto Jesús, ya muerto, de quien Pablo afirmaba que estaba vivo.
|
| |
|
