Hechos 3:24
<< Hechos 3:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y asimismo todos los profetas que han hablado desde Samuel y sus sucesores en adelante, también anunciaron estos días.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Asimismo todos los profetas que han hablado desde Samuel y sus sucesores en adelante, también anunciaron estos días.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sí, y todos los profetas desde Samuel y en adelante, cuantos han hablado, también han predicho estos días.

Reina Valera (1909)
Y todos los profetas desde Samuel y en adelante, todos los que han hablado, han anunciado estos días.

Sagradas Escrituras (1569)
Y todos los profetas desde Samuel en adelante, todos los que han hablado, han anunciado estos días.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

Acts 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days.

Lucas 24:27 Y comenzando por Moisés y continuando con todos los profetas, les explicó lo referente a El en todas las Escrituras.
Hechos 13:20 Y después de esto, les dio jueces hasta el profeta Samuel.
Hechos 17:3 explicando y presentando evidencia de que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y diciendo: Este Jesús, a quien yo os anuncio, es el Cristo.
Hechos 26:23 que el Cristo había de padecer, y que por motivo de su resurrección de entre los muertos, El debía ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo judío como a los gentiles.