Hechos 5:20
<< Hechos 5:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Vayan, preséntense en el templo, y hablen al pueblo todo el mensaje (todas las palabras) de esta Vida (la Vida eterna que Cristo reveló)."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Id, y puestos en pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Reina Valera (1909)
Id, y estando en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Sagradas Escrituras (1569)
Id, y estando en el Templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορεύεσθε καὶ σταθέντες λαλεῖτε ἐν τῷ ἱερῷ τῷ λαῷ πάντα τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης.

Acts 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Go, stand and speak to the people in the temple the whole message of this Life."


Ezequiel 33:7 Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte.
Mateo 10:27 Lo que os digo en la oscuridad, habladlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.
Juan 6:63 El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.
Juan 6:68 Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.
Hechos 13:26 Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios, a nosotros nos es enviada la palabra de esta salvación.