Hechos 5:7 Después de un lapso como de tres horas entró su mujer, no sabiendo lo que había sucedido.

<< Hechos 5:7 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Después de un lapso como de tres horas entró su mujer, no sabiendo lo que había sucedido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como tres horas después entró su mujer, no sabiendo lo que había sucedido.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y pasado un lapso como de tres horas, entró también su esposa, no sabiendo lo que había acontecido.

Reina Valera (1909)
Y pasado espacio como de tres horas, sucedió que entró su mujer, no sabiendo lo que había acontecido.

Sagradas Escrituras (1569)
Y pasado espacio como de tres horas, sucedió que entró su mujer, no sabiendo lo que había acontecido.

Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν.

Acts 5:7 New American Standard Bible (© 1995)
Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

Hechos 5:6 Y los jóvenes se levantaron y lo cubrieron, y sacándo lo, le dieron sepultura.

Hechos 5:8 Y Pedro le preguntó: Dime, ¿vendisteis el terreno en tanto? Y ella dijo: Sí, ése fue el precio.