Hechos 8:2
<< Hechos 8:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban, y lloraron a gran voz por él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban y lloraron a gran voz por él.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y unos varones piadosos llevaron a enterrar a Esteban, e hicieron gran lamentación por él.

Reina Valera (1909)
Y llevaron á enterrar á Esteban varones piadosos, é hicieron gran llanto sobre él.

Sagradas Escrituras (1569)
Y llevaron a enterrar a Esteban varones píos, e hicieron gran llanto sobre él.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς καὶ ἐποίησαν κοπετὸν μέγαν ἐπ’ αὐτῷ.

Acts 8:2 New American Standard Bible (© 1995)
Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.


Génesis 50:10 Cuando llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, hicieron allí duelo con una grande y dolorosa lamentación; y José guardó siete días de duelo por su padre.
Lucas 2:25 Y había en Jerusalén un hombre que se llamaba Simeón; y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.
Hechos 2:5 Y había judíos que moraban en Jerusalén, hombres piadosos, procedentes de todas las naciones bajo el cielo.
Hechos 8:1 Y Saulo estaba de completo acuerdo con ellos en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles.
Hechos 8:3 Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel.