Hechos 9:29
<< Hechos 9:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También hablaba y discutía con los judíos helenistas; mas éstos intentaban matarlo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También hablaba y discutía con los Judíos Helenistas; pero éstos intentaban matarlo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y hablaba con denuedo en el nombre del Señor Jesús; y disputaba con los griegos; pero éstos procuraban matarle.

Reina Valera (1909)
Y hablaba confiadamente en el nombre del Señor: y disputaba con los Griegos; mas ellos procuraban matarle.

Sagradas Escrituras (1569)
y hablaba confiadamente en el Nombre del Señor; y disputaba con los griegos; pero ellos procuraban matarle.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς, οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν.

Acts 9:29 New American Standard Bible (© 1995)
And he was talking and arguing with the Hellenistic Jews; but they were attempting to put him to death.


Hechos 6:1 Por aquellos días, al multiplicarse el número de los discípulos, surgió una queja de parte de los judíos helenistas en contra de los judíos nativos, porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria de los alimentos .
Hechos 9:27 Pero Bernabé lo tomó y lo presentó a los apóstoles, y les contó cómo Saulo había visto al Señor en el camino, y que El le había hablado, y cómo en Damasco había hablado con valor en el nombre de Jesús.
Hechos 9:28 Y estaba con ellos moviéndose libremente en Jerusalén, hablando con valor en el nombre del Señor.
Hechos 22:18 y vi al Señor que me decía: ``Apresúrate y sal pronto de Jerusalén porque no aceptarán tu testimonio acerca de mí.