Amós 1:4
<< Amós 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael, Que consumirá los palacios (las fortalezas) de Ben (Hijo de) Adad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benadad.

Reina Valera (1909)
Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-hadad.

Sagradas Escrituras (1569)
Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

עמוס 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בְּבֵית חֲזָאֵל וְאָכְלָה אַרְמְנֹות בֶּן־הֲדָד׃

Amos 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
"So I will send fire upon the house of Hazael And it will consume the citadels of Ben-hadad.


1 Reyes 20:1 Y Ben-adad, rey de Aram, reunió todo su ejército, y tenía con él treinta y dos reyes con caballos y carros; y subió, sitió a Samaria y peleó contra ella.
2 Reyes 6:24 Y aconteció que después de esto, Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército, y subió y sitió a Samaria.
Ezequiel 30:8 `Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando ponga fuego a Egipto y sean destrozados todos los que le ayudan.
Ezequiel 39:6 `Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan seguros en las costas; y sabrán que yo soy el SEÑOR.