Amós 2:3
<< Amós 2:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con él--dice el SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También exterminaré al juez de en medio de ella, Y mataré a todos sus príncipes con él," dice el SEÑOR.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dice Jehová.

Reina Valera (1909)
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él á todos sus príncipes, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dijo el SEÑOR.

עמוס 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִכְרַתִּי שֹׁופֵט מִקִּרְבָּהּ וְכָל־שָׂרֶיהָ אֶהֱרֹוג עִמֹּו אָמַר יְהוָה׃ פ

Amos 2:3 New American Standard Bible (© 1995)
"I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him," says the LORD.

Job 12:21 Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes.
Salmos 2:10 Ahora pues, oh reyes, mostrad discernimiento; recibid amonestación, oh jueces de la tierra.
Salmos 141:6 Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables.
Isaías 40:23 El es el que reduce a la nada a los gobernantes, y hace insignificantes a los jueces de la tierra.
Amós 5:7 consuma a los que convierten el juicio en ajenjo y echan por tierra la justicia.
Amós 5:12 Pues yo sé que muchas son vuestras transgresiones y graves vuestros pecados: oprimís al justo, aceptáis soborno y rechazáis a los pobres en la puerta.
Amós 6:12 ¿Corren los caballos por la peña? ¿Se ara en ella con bueyes? Pues vosotros habéis convertido el derecho en veneno, y el fruto de la justicia en amargura;