Amós 5:1
<< Amós 5:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamentación sobre vosotros, casa de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oigan esta palabra que yo pronuncio como lamentación sobre ustedes, casa de Israel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Oíd esta palabra que yo levanto por lamentación sobre vosotros, oh casa de Israel.

Reina Valera (1909)
OID esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, casa de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Oíd esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, Casa de Israel.

עמוס 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹשֵׂא עֲלֵיכֶם קִינָה בֵּית יִשְׂרָאֵל׃

Amos 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Hear this word which I take up for you as a dirge, O house of Israel:


Jeremías 7:29 ``Córtate el cabello y tíra lo, y entona una endecha en las alturas desoladas; porque el SEÑOR ha desechado y abandonado a la generación objeto de su furor.
Jeremías 9:10 Alzad por los montes lloro y lamentación, y una elegía por los pastos del desierto, porque han sido desolados; nadie pasa por ellos , ni se oye el bramido del ganado; desde las aves del cielo hasta las bestias han huido, se han ido.
Jeremías 9:17 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad, llamad a las plañideras, que vengan; enviad por las más hábiles, que vengan,
Ezequiel 19:1 Y tú, eleva una elegía por los príncipes de Israel,