Daniel 3:11
<< Daniel 3:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y el que no se postre y adore, será echado en un horno de fuego ardiente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y el que no se postre y adore, será echado en un horno de fuego ardiente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Reina Valera (1909)
Y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Sagradas Escrituras (1569)
y el que no se postrase y la adorase, fuese echado dentro del horno de fuego ardiendo.

דניאל 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַן־דִּי־לָא יִפֵּל וְיִסְגֻּד יִתְרְמֵא לְגֹוא־אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא׃

Daniel 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
"But whoever does not fall down and worship shall be cast into the midst of a furnace of blazing fire.


Daniel 3:6 pero el que no se postre y adore, será echado inmediatamente en un horno de fuego ardiente.
Daniel 3:10 Tú, oh rey, has proclamado un decreto de que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, se postre y adore la estatua de oro,
Daniel 3:12 Pero hay algunos judíos a quienes has puesto sobre la administración de la provincia de Babilonia, es decir, Sadrac, Mesac y Abed-nego, y estos hombres, oh rey, no te hacen caso; no sirven a tus dioses ni adoran la estatua de oro que has levantado.