Daniel 4:24
<< Daniel 4:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
esta es la interpretación, oh rey, y este es el decreto del Altísimo que ha venido sobre mi señor el rey:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
esta es la interpretación, oh rey, y éste es el decreto del Altísimo que ha venido sobre mi señor el rey:

Reina Valera Gómez (© 2010)
ésta es la interpretación, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:

Reina Valera (1909)
Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:

Sagradas Escrituras (1569)
Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:

דניאל 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דְּנָה פִשְׁרָא מַלְכָּא וּגְזֵרַת [עִלָּיָא כ] (עִלָּאָה ק) הִיא דִּי מְטָת עַל־ [מַרְאִי כ] (מָרִי ק) מַלְכָּא׃

Daniel 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king:


Job 40:11 Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo,
Job 40:12 mira a todo soberbio y humíllalo, y pisotea a los impíos donde están.
Salmos 107:40 vierte desprecio sobre los príncipes, y los hace vagar por un yermo sin camino.
Daniel 4:2 Me ha parecido bien declarar las señales y maravillas que ha hecho conmigo el Dios Altísimo.
Daniel 4:19 Entonces Daniel, a quien llamaban Beltsasar, se quedó atónito por un momento, y le turbaron sus pensamientos. El rey habló, y dijo: ``Beltsasar, no dejes que el sueño ni su interpretación te turben. Beltsasar respondió, y dijo: ``Señor mío; sea el sueño para los que te odian, y su interpretación para tus adversarios.