Deuteronomio 1:20
<< Deuteronomio 1:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y os dije: ``Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos que el SEÑOR nuestro Dios va a darnos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y les dije: 'Han llegado a la región montañosa de los Amorreos que el SEÑOR nuestro Dios nos va a dar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.

Reina Valera (1909)
Entonces os dije: Llegado habéis al monte del Amorrheo, el cual Jehová nuestro Dios nos da.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces os dije: Habéis llegado al monte del amorreo, el cual el SEÑOR nuestro Dios nos da.

דברים 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּאתֶם עַד־הַר הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נֹתֵן לָנוּ׃

Deuteronomy 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
"I said to you, 'You have come to the hill country of the Amorites which the LORD our God is about to give us.

Deuteronomio 1:19 Partimos de Horeb y pasamos por todo aquel vasto y terrible desierto que visteis, camino de la región montañosa de los amorreos, tal como el SEÑOR nuestro Dios nos había mandado, y llegamos a Cades-barnea.
Deuteronomio 1:21 ``Mira, Israel, el SEÑOR tu Dios ha puesto la tierra delante de ti; sube, toma posesión de ella, como el SEÑOR, el Dios de tus padres, te ha dicho. No temas ni te acobardes.