Deuteronomio 1:37
<< Deuteronomio 1:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El SEÑOR se enojó también contra mí por causa vuestra, diciendo: ``Tampoco tú entrarás allá.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El SEÑOR se enojó también contra mí por causa de ustedes y dijo: 'Tampoco tú entrarás allá.

Reina Valera Gómez (© 2010)
También contra mí se enojó Jehová por causa de vosotros, y me dijo: Tampoco tú entrarás allá.

Reina Valera (1909)
Y también contra mí se airó Jehová por vosotros, diciendo: Tampoco tú entrarás allá:

Sagradas Escrituras (1569)
Y también contra mí se airó el SEÑOR por vosotros, diciendo: Tampoco tú entrarás allá.

דברים 1:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־בִּי הִתְאַנַּף יְהוָה בִּגְלַלְכֶם לֵאמֹר גַּם־אַתָּה לֹא־תָבֹא שָׁם׃

Deuteronomy 1:37 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD was angry with me also on your account, saying, 'Not even you shall enter there.


Números 20:12 Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Porque vosotros no me creísteis a fin de tratarme como santo ante los ojos de los hijos de Israel, por tanto no conduciréis a este pueblo a la tierra que les he dado.
Números 27:13 Y cuando la hayas visto, tú también te reunirás a tu pueblo, como se reunió tu hermano Aarón.
Números 27:18 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien está el Espíritu, y pon tu mano sobre él;
Deuteronomio 3:26 Pero el SEÑOR se enojó conmigo a causa de vosotros, y no me escuchó; y el SEÑOR me dijo: ``¡Basta! No me hables más de esto.
Deuteronomio 3:27 ``Sube a la cumbre del Pisga y alza tus ojos al occidente, al norte, al sur y al oriente, y míra la con tus propios ojos, porque tú no cruzarás este Jordán.
Deuteronomio 4:21 Y el SEÑOR se enojó conmigo a causa de vosotros, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra que el SEÑOR tu Dios te da por heredad.
Deuteronomio 31:2 y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: ``No pasarás este Jordán.
Deuteronomio 32:52 Por tanto, sólo de lejos verás la tierra, pero allí no entrarás, a la tierra que doy a los hijos de Israel.