Deuteronomio 10:18
<< Deuteronomio 10:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hace justicia al huérfano y a la viuda, y muestra su amor al extranjero dándole pan y vestido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El hace justicia al huérfano y a la viuda, y muestra Su amor al extranjero dándole pan y vestido.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

Reina Valera (1909)
Que hace justicia al huérfano y á la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

Sagradas Escrituras (1569)
que hace derecho al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

דברים 10:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹשֶׂה מִשְׁפַּט יָתֹום וְאַלְמָנָה וְאֹהֵב גֵּר לָתֶת לֹו לֶחֶם וְשִׂמְלָה׃

Deuteronomy 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
"He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.


Éxodo 22:22 A la viuda y al huérfano no afligiréis.
Éxodo 22:23 Si lo afliges y él clama a mí, ciertamente yo escucharé su clamor,
Números 10:32 Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos.
Deuteronomio 27:19 ``Maldito el que pervierta el derecho del forastero, del huérfano y de la viuda. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.
2 Crónicas 19:7 Ahora pues, que el temor del SEÑOR esté sobre vosotros; tened cuidado en lo que hacéis, porque con el SEÑOR nuestro Dios no hay injusticia ni acepción de personas ni soborno.
Salmos 68:5 Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su santa morada.
Salmos 146:9 El SEÑOR protege a los extranjeros, sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos.