Deuteronomio 11:21
<< Deuteronomio 11:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
para que tus días y los días de tus hijos sean multiplicados en la tierra que el SEÑOR juró dar a tus padres, por todo el tiempo que los cielos permanezcan sobre la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
para que tus días y los días de tus hijos sean multiplicados en la tierra que el SEÑOR juró dar a tus padres, por todo el tiempo que los cielos permanezcan sobre la tierra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró Jehová a vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.

Reina Valera (1909)
Para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró Jehová á vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró el SEÑOR a vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.

דברים 11:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל־הָאָרֶץ׃ ס

Deuteronomy 11:21 New American Standard Bible (© 1995)
so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth.


Salmos 72:5 Que te teman mientras duren el sol y la luna, por todas las generaciones.
Salmos 89:29 Así estableceré su descendencia para siempre, y su trono como los días de los cielos.
Proverbios 3:2 porque largura de días y años de vida y paz te añadirán.
Proverbios 4:10 Oye, hijo mío, recibe mis palabras, y muchos serán los años de tu vida.
Proverbios 9:11 Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos.