Deuteronomio 11:27
<< Deuteronomio 11:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
la bendición, si escucháis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que os ordeno hoy;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
la bendición, si escuchan los mandamientos del SEÑOR su Dios que les ordeno hoy;

Reina Valera Gómez (© 2010)
La bendición, si obedeciereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;

Reina Valera (1909)
La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;

Sagradas Escrituras (1569)
La bendición, si oyereis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;

דברים 11:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־הַבְּרָכָה אֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ אֶל־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיֹּום׃

Deuteronomy 11:27 New American Standard Bible (© 1995)
the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;


Deuteronomio 28:1 Y sucederá que si obedeces diligentemente al SEÑOR tu Dios, cuidando de cumplir todos sus mandamientos que yo te mando hoy, el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra.
Jeremías 11:4 que mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciéndoles: ``Escuchad mi voz, y haced conforme a todo lo que yo os mando; y vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios,