Deuteronomio 14:10
<< Deuteronomio 14:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero no comeréis nada que no tenga aletas ni escamas; será inmundo para vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero no comerán nada que no tenga aletas ni escamas; será inmundo para ustedes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis: inmundo os será.

Reina Valera (1909)
Mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis: inmundo os será.

Sagradas Escrituras (1569)
mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis; inmundo os será.

דברים 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכֹל אֲשֶׁר אֵין־לֹו סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת לֹא תֹאכֵלוּ טָמֵא הוּא לָכֶם׃ ס

Deuteronomy 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

Levítico 11:10 ``Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación;
Deuteronomio 14:9 De todo lo que vive en el agua, éstos podréis comer: todos los que tienen aletas y escamas,
Deuteronomio 14:11 Toda ave limpia podréis comer.