Deuteronomio 2:13
<< Deuteronomio 2:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Levantaos ahora, y cruzad el torrente de Zered. Y cruzamos el torrente de Zered.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Levántense ahora, y crucen el torrente de Zered,' dijo el S&EÑOR. Y cruzamos el torrente de Zered.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.

Reina Valera (1909)
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.

Sagradas Escrituras (1569)
Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.

דברים 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַתָּה קֻמוּ וְעִבְרוּ לָכֶם אֶת־נַחַל זָרֶד וַנַּעֲבֹר אֶת־נַחַל זָרֶד׃

Deuteronomy 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
'Now arise and cross over the brook Zered yourselves.' So we crossed over the brook Zered.


Deuteronomio 2:12 Los horeos habitaron antes en Seir, pero los hijos de Esaú los desalojaron y los destruyeron delante de ellos, y se establecieron en su lugar, tal como Israel hizo con la tierra que el SEÑOR les dio en posesión.)
Deuteronomio 2:14 Y el tiempo que nos llevó para venir de Cades-barnea, hasta que cruzamos el torrente de Zered, fue de treinta y ocho años; hasta que pereció toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como el SEÑOR les había jurado.