Deuteronomio 2:35
<< Deuteronomio 2:35 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tomamos solamente como nuestro botín los animales y los despojos de las ciudades que habíamos capturado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tomamos solamente como nuestro botín los animales y los despojos de las ciudades que habíamos capturado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Solamente tomamos para nosotros el ganado, y el despojo de las ciudades que habíamos tomado.

Reina Valera (1909)
Solamente tomamos para nosotros las bestias, y los despojos de las ciudades que habíamos tomado.

Sagradas Escrituras (1569)
Solamente tomamos para nosotros las bestias, y los despojos de las ciudades que habíamos tomado.

דברים 2:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָדְנוּ׃

Deuteronomy 2:35 New American Standard Bible (© 1995)
"We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.

Deuteronomio 3:7 pero tomamos como nuestro botín todos los animales y los despojos de las ciudades.
Deuteronomio 2:36 Desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, y desde la ciudad que está en el valle, aun hasta Galaad, no hubo ciudad inaccesible para nosotros; el SEÑOR nuestro Dios nos las entregó todas.