Deuteronomio 27:24
<< Deuteronomio 27:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Maldito el que hiera a su vecino secretamente. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Maldito el que hiera a su vecino secretamente.' Y todo el pueblo dirá: 'Amén.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Reina Valera (1909)
Maldito el que hiriere á su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Sagradas Escrituras (1569)
Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.

דברים 27:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר מַכֵּה רֵעֵהוּ בַּסָּתֶר וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵן׃ ס

Deuteronomy 27:24 New American Standard Bible (© 1995)
'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' And all the people shall say, 'Amen.'


Éxodo 21:12 El que hiera de muerte a otro, ciertamente morirá.
Levítico 24:17 ``Si un hombre quita la vida a cualquier ser humano, ciertamente ha de morir.
Números 35:30 ``Si alguno mata a una persona, al asesino se le dará muerte ante la evidencia de testigos, pero a ninguna persona se le dará muerte por el testimonio de un solo testigo.
Números 35:31 ``Además, no tomaréis rescate por la vida de un asesino que es culpable de muerte, sino que de cierto se le dará muerte;