Deuteronomio 28:44
<< Deuteronomio 28:44 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El te prestará, pero tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El te prestará, pero tú no le podrás prestar. El será la cabeza y tú serás la cola.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Él te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola.

Reina Valera (1909)
El te prestará á ti, y tú no prestarás á él: él será por cabeza, y tú serás por cola.

Sagradas Escrituras (1569)
El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola.

דברים 28:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא יַלְוְךָ וְאַתָּה לֹא תַלְוֶנּוּ הוּא יִהְיֶה לְרֹאשׁ וְאַתָּה תִּהְיֶה לְזָנָב׃

Deuteronomy 28:44 New American Standard Bible (© 1995)
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.

Deuteronomio 28:12 Abrirá el SEÑOR para ti su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra a su tiempo y para bendecir toda la obra de tu mano; y tú prestarás a muchas naciones, pero no tomarás prestado.
Deuteronomio 28:13 Y te pondrá el SEÑOR a la cabeza y no a la cola, sólo estarás encima y nunca estarás debajo, si escuchas los mandamientos del SEÑOR tu Dios que te ordeno hoy, para que los guardes cuidadosamente;
Lamentaciones 2:17 El SEÑOR ha hecho lo que se propuso, ha cumplido su palabra que había ordenado desde tiempos antiguos; ha derribado sin perdonar, ha hecho que se alegre el enemigo sobre ti, ha exaltado el poder de tus adversarios.