Deuteronomio 30:11
<< Deuteronomio 30:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy, no te es encubierto, ni está lejos:

Reina Valera (1909)
Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:

Sagradas Escrituras (1569)
Porque este mandamiento que yo te mando hoy, no te es encubierto, ni está lejos.

דברים 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לֹא־נִפְלֵאת הִוא מִמְּךָ וְלֹא רְחֹקָה הִוא׃

Deuteronomy 30:11 New American Standard Bible (© 1995)
"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.

Deuteronomio 30:10 si obedeces a la voz del SEÑOR tu Dios, guardando sus mandamientos y sus estatutos que están escritos en este libro de la ley, y si te vuelves al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.
Deuteronomio 30:12 No está en el cielo, para que digas: ``¿Quién subirá por nosotros al cielo para traérnoslo y hacérnoslo oír a fin de que lo guardemos?