Deuteronomio 32:26
<< Deuteronomio 32:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Yo hubiera dicho: `Los haré pedazos, borraré la memoria de ellos de entre los hombres',

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo hubiera dicho: "Los haré pedazos, Borraré la memoria de ellos de entre los hombres,"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo dije: Los esparciré lejos, haré cesar de entre los hombres la memoria de ellos,

Reina Valera (1909)
Dije: Echaríalos yo del mundo, Haría cesar de entre los hombres la memoria de ellos,

Sagradas Escrituras (1569)
Dije: Los echaría del mundo, haría cesar de entre los hombres la memoria de ellos,

דברים 32:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמַרְתִּי אַפְאֵיהֶם אַשְׁבִּיתָה מֵאֱנֹושׁ זִכְרָם׃

Deuteronomy 32:26 New American Standard Bible (© 1995)
'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"


Deuteronomio 4:27 Y el SEÑOR os dispersará entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones adonde el SEÑOR os llevará.
Deuteronomio 9:14 ``Déjame que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo; y de ti haré una nación más grande y más poderosa que ellos.
Deuteronomio 28:64 Además, el SEÑOR te dispersará entre todos los pueblos de un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra; y allí servirás a otros dioses, de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres habéis conocido.
Isaías 48:11 Por amor mío, por amor mío, lo haré, porque ¿cómo podría ser profanado mi nombre? Mi gloria, pues, no la daré a otro.