Deuteronomio 5:4
<< Deuteronomio 5:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cara a cara el SEÑOR habló con ustedes en el monte de en medio del fuego,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cara a cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego

Reina Valera (1909)
Cara á cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego,

Sagradas Escrituras (1569)
Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego.

דברים 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּנִים ׀ בְּפָנִים דִּבֶּר יְהוָה עִמָּכֶם בָּהָר מִתֹּוךְ הָאֵשׁ׃

Deuteronomy 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,


Éxodo 19:18 Y todo el monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia.
Números 14:14 y se lo dirán a los habitantes de esta tierra. Estos han oído que tú, oh SEÑOR, estás en medio de tu pueblo, porque tú, oh SEÑOR, eres visto cara a cara cuando tu nube está sobre ellos; y tú vas delante de ellos de día en una columna de nube, y de noche en una columna de fuego.
Deuteronomio 4:33 ¿Ha oído pueblo alguno la voz de Dios, hablando de en medio del fuego, como tú la has oído, y ha sobrevivido?
Deuteronomio 34:10 Desde entonces no ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, a quien el SEÑOR conocía cara a cara,