Deuteronomio 8:6
<< Deuteronomio 8:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Guardarás, pues, los mandamientos del SEÑOR tu Dios, para andar en sus caminos y para temerle.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Guardarás, pues, los mandamientos del SEÑOR tu Dios, para andar en Sus caminos y para temerlo (reverenciarlo).

Reina Valera Gómez (© 2010)
Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndolo.

Reina Valera (1909)
Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndolo.

Sagradas Escrituras (1569)
Guardarás, pues, los mandamientos del SEÑOR tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.

דברים 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת בִּדְרָכָיו וּלְיִרְאָה אֹתֹו׃

Deuteronomy 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.


Deuteronomio 8:5 Por tanto, debes comprender en tu corazón que el SEÑOR tu Dios te estaba disciplinando así como un hombre disciplina a su hijo.
Deuteronomio 8:7 Porque el SEÑOR tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas;