Éxodo 14:6
<< Éxodo 14:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él unció su carro y tomó consigo a su gente;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Faraón preparó su carro y tomó consigo a su gente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y unció su carro, y tomó consigo a su pueblo;

Reina Valera (1909)
Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

Sagradas Escrituras (1569)
Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

שמות 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבֹּו וְאֶת־עַמֹּו לָקַח עִמֹּו׃

Exodus 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
So he made his chariot ready and took his people with him;


Éxodo 14:5 Cuando le anunciaron al rey de Egipto que el pueblo había huido, Faraón y sus siervos cambiaron de actitud hacia el pueblo, y dijeron: ¿Qué es esto que hemos hecho, que hemos permitido que Israel se fuera, dejando de servirnos?
Éxodo 14:7 y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los demás carros de Egipto, con oficiales sobre todos ellos.
Éxodo 15:4 Los carros de Faraón y su ejército arrojó al mar, y los mejores de sus oficiales se ahogaron en el mar Rojo.