Éxodo 23:3
<< Éxodo 23:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
tampoco serás parcial al pobre en su pleito.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tampoco serás parcial al pobre en su pleito.

Reina Valera Gómez (© 2010)
ni al pobre distinguirás en su causa.

Reina Valera (1909)
Ni al pobre distinguirás en su causa.

Sagradas Escrituras (1569)
ni al pobre honrarás en su causa.

שמות 23:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹו׃ ס

Exodus 23:3 New American Standard Bible (© 1995)
nor shall you be partial to a poor man in his dispute.


Éxodo 23:6 No pervertirás el derecho de tu hermano menesteroso en su pleito.
Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo.
Deuteronomio 1:17 ``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré.
Deuteronomio 16:19 No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo.