Éxodo 25:18
<< Éxodo 25:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Harás igualmente dos querubines de oro; los harás de oro labrado a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Harás también dos querubines de oro. Los harás de oro labrado a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos extremos del propiciatorio.

Reina Valera (1909)
Harás también dos querubines de oro, labrados á martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.

Sagradas Escrituras (1569)
Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.

שמות 25:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ שְׁנַיִם כְּרֻבִים זָהָב מִקְשָׁה תַּעֲשֶׂה אֹתָם מִשְּׁנֵי קְצֹות הַכַּפֹּרֶת׃

Exodus 25:18 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.


Hebreos 9:5 y sobre ella estaban los querubines de gloria que daban sombra al propiciatorio; pero de estas cosas no se puede hablar ahora en detalle.
Génesis 3:24 Expulsó, pues, al hombre; y al oriente del huerto del Edén puso querubines, y una espada encendida que giraba en todas direcciones, para guardar el camino del árbol de la vida.
Éxodo 25:17 Harás además un propiciatorio de oro puro; su longitud será de dos codos y medio, y su anchura de un codo y medio.
Éxodo 25:19 Harás un querubín en un extremo y el otro en el otro extremo; harás el propiciatorio con los querubines en sus dos extremos de una sola pieza.
1 Crónicas 28:18 y oro acrisolado por peso para el altar del incienso; y oro para el diseño del carro, es decir, de los querubines, que extendían sus alas y cubrían el arca del pacto del SEÑOR.
2 Crónicas 3:10 Entonces hizo dos querubines de obra tallada en la habitación del lugar santísimo y los revistió de oro.