Éxodo 25:24
<< Éxodo 25:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y la revestirás de oro puro y harás una moldura de oro a su alrededor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"La revestirás de oro puro y harás una moldura de oro a su alrededor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y la cubrirás de oro puro, y le harás una cornisa de oro alrededor.

Reina Valera (1909)
Y la cubrirás de oro puro, y le has de hacer una cornisa de oro alrededor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y la cubrirás de oro puro, y le harás una corona de oro alrededor.

שמות 25:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצִפִּיתָ אֹתֹו זָהָב טָהֹור וְעָשִׂיתָ לֹּו זֵר זָהָב סָבִיב׃

Exodus 25:24 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall overlay it with pure gold and make a gold border around it.

Éxodo 25:11 Y la revestirás de oro puro; por dentro y por fuera la revestirás, y harás una moldura de oro alrededor de ella.
Éxodo 25:25 Le harás también alrededor un borde de un palmo menor de ancho, y harás una moldura de oro alrededor del borde.
Levítico 24:6 Y las colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro delante del SEÑOR.