Éxodo 26:3
<< Éxodo 26:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cinco cortinas estarán unidas una con la otra; también las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cinco cortinas estarán unidas una con la otra. También las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Reina Valera (1909)
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Sagradas Escrituras (1569)
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra.

שמות 26:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת תִּהְיֶיןָ חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ׃

Exodus 26:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

Éxodo 26:2 La longitud de cada cortina será de veintiocho codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida.
Éxodo 26:4 Y harás lazos de tela azul en el borde de la cortina del extremo del primer enlace, y de la misma manera los harás en el borde de la cortina del extremo del segundo enlace.