Éxodo 28:10
<< Éxodo 28:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
seis de los nombres en una piedra, y los seis nombres restantes en la otra piedra, según el orden de su nacimiento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
seis de los nombres en una piedra y los seis nombres restantes en la otra piedra, según el orden de su nacimiento.

Reina Valera Gómez (© 2010)
seis de sus nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al nacimiento de ellos.

Reina Valera (1909)
Los seis de sus nombres en la una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al nacimiento de ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
Los seis nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al nacimiento de ellos.

שמות 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁשָּׁה מִשְּׁמֹתָם עַל הָאֶבֶן הָאֶחָת וְאֶת־שְׁמֹות הַשִּׁשָּׁה הַנֹּותָרִים עַל־הָאֶבֶן הַשֵּׁנִית כְּתֹולְדֹתָם׃

Exodus 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.


Éxodo 28:9 Y tomarás dos piedras de ónice, y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:
Éxodo 28:11 Así como un joyero graba un sello, tú grabarás las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; las engastarás en filigrana de oro.